-
1 флексура
1) General subject: flexure (изгиб в слоях горных пород), fold2) Geology: homocline, monoclinal fold, monocline, one-limbed flexure, stepfold, uniclinal flexure, uniclinal fold3) Naval: folding (изгиб в слоях горных пород)4) Chemistry: rock bend6) Oil: flexural fold ( flexure)7) Oil&Gas technology flexural fold8) General subject: monoclines -
2 моноклинальная складка
1) Geology: flexure, homocline, monocline, one-limbed flexure, stepfold, uniclinal fold2) Engineering: monoclinal flexure3) Oil: monoclinal fold4) Oil&Gas technology step foldУниверсальный русско-английский словарь > моноклинальная складка
-
3 ступенчатая складка
Oil&Gas technology step foldУниверсальный русско-английский словарь > ступенчатая складка
-
4 складка
1) General subject: cockle, corrugation (на лбу), crease, crinkle, flexure, lappet, plait (на платье), pleat (на платье), plication, plier, ply, pucker, ruck, take-up (на платье), trap, traprock, tuck, wimple, wrinkle (to fit without a wrinkle - сидеть без единой морщинки, как влитое( об одежде))2) Geology: fold, overthrust, plicature, shift fault, wrinkle (на земной поверхности), wrinkle (земной поверхности)3) Naval: ripple mark6) Military: undulation7) Engineering: bootleg mark (дефект слитка), buckle (на поверхности листового материала), crimp, crumple, gather, lap (дефект поверхности стеклоизделия), teeming lap10) Mathematics: folding11) Astronomy: accident12) Mining: accident of the ground14) Textile: fichu, gusset (мешка), mark, pinch, pugger, rivel (на ткани), rumple, tuck (на платье)15) Electronics: apex step16) Oil: fold (geol) (геол.), ridge, rock bend17) Fishery: duplicature18) Silicates: loading mark (дефект формования стеклоизделий), tear19) Sakhalin energy glossary: closure (антиклинальная)20) Oil&Gas technology longitudinal fold (ось которой параллельна общему простиранию)21) Polymers: stress wrinkle (поверхностный дефект в слоистых пластиках)22) Automation: fold (дефект формы проката)23) Plastics: wrinkle (на плёнке)24) Makarov: chase, faceted shell, folded plate, furrow, line (кожи) -
5 однократный
1) General subject: momentary, occurring once, one fold, single, single shot, single-shot (о процессе)2) Geology: one-fold3) Medicine: semelincident (об инфекционном заболевании, дающем стойкий иммунитет)4) Engineering: unitary5) Mathematics: nonrecurrent, of multiplicity 1, of multiplicity 1, single-valued, simple, single-valued, singlefold6) Railway term: simplex7) Mechanic engineering: single-staged8) Metrology: single-shot (например, о явлении)9) Drilling: single-stage10) EBRD: non-recurring, one-off11) Polymers: once-through12) Quality control: single-step -
6 закрываться
1) General subject: close, fold, overcast, rise (о сессии и т. п.; Parliament will rise next week - сессия парламента закрывается на следующей неделе), shut, shut to2) Jargon: step on the gas, step on it3) leg.N.P. close (speaking of a meeting or session), rise (speaking of a meeting or session)4) Makarov: close down, latch (о двери, окне и т.п.), shut down, close down (ликвидироваться), close down (напр. о магазине), close up (о ране) -
7 поворот
-
8 трёхступенчатый
1) General subject: three speed2) Mathematics: three-step3) Automobile industry: three-speed (о коробке передач), three-stage (напр. нагнетатель, компрессор), three-stepped4) Oil: three-stage5) Makarov: three-fold -
9 уступить
1) General subject: acquiesce, bow out, cede, climb down (в споре), comply, concede, consent, defer, deliver, fall in, give, give ground, give in, give up, give way, hand, knuckle down, knuckle under, listen, rebate, relent, relinquish, step back, succumb, surrender, throw in one's hand, vail, yield, lower colors, back off (Things have improved and, due to the diligence of police and of local residents, things are a little better. But if we back off, these drug dealers will just come back.), budge from one's price (в цене), (противнику) come of second best, bend2) Colloquial: fold3) Mathematics: give way to4) Law: remise7) Makarov: cave in8) Idiomatic expression: take a back seat -
10 соответствовать
Соответствовать - to correspond to, to correspond with (относиться к); to conform to, to meet, to comply with, to come up to (требованиям ТУ и т.п.); to fit (годиться); to be commensurate with, to represent (отвечать); to match (подходить по размерам и т.п.); to parallel (совпадать, повторять)This uncertainty corresponds to 20: 1 odds.State 2 in Fig.... corresponds with state 2 in Fig....The last step is to verify that the stresses in Flange I and Flange II comply with Par. 50 of the Case.The thirty-fold reduction in life for a 600 min hold period is commensurate with a transition to unstable interactive growth.This requirement parallels the tentative ASTM requirement for compact specimens.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствовать
См. также в других словарях:
Step — Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to shake… … The Collaborative International Dictionary of English
Fold Your Hands Child, You Walk Like a Peasant — Album par Belle and Sebastian Sortie 2000 Genre Pop Label Jeepster Records Albums de … Wikipédia en Français
step stool — noun a stool that has one or two steps that fold under the seat • Hypernyms: ↑stool * * * noun : a stool with one or two steps that often fold away beneath the seat use a kitchen step stool to reach things on the higher shelves * * * noun, pl ⋯… … Useful english dictionary
step — 1. verb /stɛp/ a) To move the foot in walking; to advance or recede by raising and moving one of the feet to another resting place, or by moving both feet in succession. to step to one of the neighbors b) To walk; to go on foot; esp., to walk a… … Wiktionary
step stool — noun Date: 1946 a stool with one or two steps that often fold away beneath the seat … New Collegiate Dictionary
step stool — noun A stool that has one or more steps that fold away underneath the seat when not in use … Wiktionary
To step aside — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
To step forth — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
To step in — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
To step into — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
To step out — Step Step, v. i. [imp. & p. p. {Stepped}; p. pr. & vb. n. {Stepping}.] [AS. st[ae]ppan; akin to OFries. steppa, D. stappen to step, stap a step, OHG. stepfen to step, G. stapfe a footstep, OHG. stapfo, G. stufe a step to step on; cf. Gr. ? to… … The Collaborative International Dictionary of English
